-
1 КРУГУ
-
2 кругу
-
3 ожидание по кругу
область, близкая к кругу — nearly circular domain
Русско-английский большой базовый словарь > ожидание по кругу
-
4 генератор развертки по кругу
[lang name="Russian"]область, близкая к кругу — nearly circular domain
Русско-английский научный словарь > генератор развертки по кругу
-
5 область, близкая к кругу
Русско-английский научный словарь > область, близкая к кругу
-
6 выполняющий полет по кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняющий полет по кругу
-
7 заход на посадку по малому кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заход на посадку по малому кругу
-
8 полет по кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет по кругу
-
9 движение по кругу
-
10 выполнивший полет по кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнивший полет по кругу
-
11 по кругу
USAGE: по кругу (эллипсу)•The thrust bearing is made up of many tilting pads located in a circular position (or in a circle) (or circularly positioned tilting pads).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по кругу
-
12 по второму кругу
• ПО ВТОРОМУ < ТРЕТЬЕМУ> КРУГУ highly coll[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to do, try etc sth.) for the second or third time:- (have) another <a second, a third> go (shot, crack) (at sth.).♦ "Я, говорит, Володичка, замуж собралась. Можно мне по второму кругу замуж выйти?" (Аржак 2). "Volodya," she says, "I was on the point of getting married. Is it all right for me to have a second go at marriage?" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по второму кругу
-
13 по третьему кругу
• ПО ВТОРОМУ < ТРЕТЬЕМУ> КРУГУ highly coll[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to do, try etc sth.) for the second or third time:- (have) another <a second, a third> go (shot, crack) (at sth.).♦ "Я, говорит, Володичка, замуж собралась. Можно мне по второму кругу замуж выйти?" (Аржак 2). "Volodya," she says, "I was on the point of getting married. Is it all right for me to have a second go at marriage?" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по третьему кругу
-
14 двигаться по кругу
to move around глагол:Русско-английский синонимический словарь > двигаться по кругу
-
15 передавать по кругу
transmit in a circle глагол:Русско-английский синонимический словарь > передавать по кругу
-
16 заход на посадку по кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заход на посадку по кругу
-
17 заходивший на посадку по кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заходивший на посадку по кругу
-
18 заходящий на посадку по кругу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заходящий на посадку по кругу
-
19 двигаться по кругу
USAGE: двигаться по кругу (эллипсу)•A planet orbits the Sun not in a circle but in an ellipse.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по кругу
-
20 вращаться в среде(кругу)
General subject: run around (Nikita has always been trying to run around with bisnessmen. Никита всегда пытался вращаться в кругу бизнесменов.)Универсальный русско-английский словарь > вращаться в среде(кругу)
См. также в других словарях:
В кругу друзей — В кругу друзей … Википедия
Памятник Михаилу Кругу — Памятник Памятник Михаилу Кругу … Википедия
В кругу друзей ру — в Кругу Друзей vkrugudruzei.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Социальная сеть Регистрация: Обязательна Начало работы: Декабрь 2003 года, Ноя … Википедия
ДВИГАТЬСЯ ПО ЗАМКНУТОМУ КРУГУ — кто, реже что Тщетно искать выход из сложившейся ситуации. Имеется в виду, что усилия (Р), многократно прилагаемые лицом или группой лиц (Х) для решения какой л. проблемы, оказываются напрасными, бесплодными, не приносят результата. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ХОДИТЬ ПО ЗАМКНУТОМУ КРУГУ — кто, реже что Тщетно искать выход из сложившейся ситуации. Имеется в виду, что усилия (Р), многократно прилагаемые лицом или группой лиц (Х) для решения какой л. проблемы, оказываются напрасными, бесплодными, не приносят результата. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
С кругу(спиться) — Съ кругу (спиться), иноск. пристраститься (къ пьянству), свертѣться, свихнуться (съ пути), сойти съ рельсовъ. Кучеръ спивается съ кругу (ср. «кругъ» у повозокъ, на которомъ ворочается передокъ). Ср. Другой бы на его мѣстѣ спился съ кругу, либо… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Действие нормативного правового акта по кругу лиц — применимость нормативного правового акта к определенному кругу субъектов права, т.е. определение тех физических лиц и организаций, которые подпадают под действие закона. Общее правило здесь следующее: нормативный правовой акт действует в… … Элементарные начала общей теории права
с кругу(спиться) — иноск.: пристраститься (к пьянству), свертеться, свихнуться (с пути), сойти с рельсов Кучер спивается с кругу (Ср. круг у повозок, на котором ворочается передок) Ср. Другой бы на его месте спился с кругу либо пустился во все тяжкие, но он не упал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гонки по кругу (фильм) — Гонки по кругу Across The Tracks Жанр драма Режиссёр Сэнди Танг Продюсер Дэйл Розенблюм … Википедия
Гонки по кругу — Across The Tracks Жанр драма Режиссёр Сэнди Танг Продюсер Дэйл Розенблюм … Википедия
Замыкаться в своём кругу — ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужими. Они и вели себя как чужие замыкались в своём кругу (Ю. Крымов. Инженер). ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЙ… … Фразеологический словарь русского литературного языка